mercredi 22 août 2012

moteur à l'anglaise

it's difficult to avoid a famous luxury car brand in english series. Since the beginning of aviation they also produce airplane engines. 
I've drawn a A380 with its reactors after a mishap in an Australian Company,:

Dans une série anglaise il est peut aisé d'éviter la célèbre marque voiture de luxe. 
Depuis les débuts elle produit également des moteurs à aéroplane, dont certains ont acquis un statut mythique Outre-Manche.
Là je t'ai dessiné un A380 équipé de ses réacteurs, ils datent de 2010, à l'époque d'une mésaventure arrivée chez une compagnie australienne, d'où la bestiole:
















samedi 11 août 2012

bébé aigle

il y a 40 ans (le 27 juillet 1972 ? ), naissait le petit F15 Eagle, construit par McDonnell Douglas et depuis avalé par Boeing.
L'aéroplane a vieilli, de nouvelles versions ont vu le jour, dont la plus récente commence à être testée. Bref, sa retraite n'est pas prévue pour aujourd'hui, et ce n'est pas avec ses successeurs qu'il va reprendre son souffle!
voici une série d'échantillons sortis de mes cartons.
le plus original, le F15 SMTD, version expérimentale:

dessin au trait d'un classique F15C (la base pour l'illustration du bas):

un autre colorié à l'ordi:

le détail d'un plus grand dessin avec une vue sur l'habitacle et son cocher (aquarelle):

et enfin, un modèle export. L'Eagle a connu le succès en étant vendu à plusieurs centaines d'exemplaires ( ce qui est beaucoup pour un avion aussi performant et donc coûteux).
là c'est un Eagle d'Arabie Saoudite dessiné lors de l'exercice "Green Shield" (F15 saoudien - Mirage 2000 de l'armée de l'air):

jeudi 9 août 2012

787 Dreamliner

the first user Japanese company has temporarily grounded the version with Rolls-Royce engines (fatigue was found  during engine's maintenance).
The Pratt & Whitney version continues to fly.

la compagnie japonaise de lancement a temporairement cloué au sol la version équipée avec des réacteurs Rolls-Royce (des marques de fatigue anormale ayant été constaté sur un moteur en maintenance).
La version équipé en Pratt & Whitney continue à voler

mercredi 8 août 2012

Typhon sur Londres

The sky of the Olympic Games is overseen by the new RAF's toy , if a horde of Chinese MiG come to avenge the Badminton players:

le ciel des Jeux Olympiques est surveillé par le nouveau jouet de la chasse anglaise, au cas où une horde de MiG chinois viennent venger les joueuses de Badminton:

mardi 7 août 2012

F35 anglais

le premier modèle a été livré récemment. J'en ai dessiné un avec une déco vue sur un Tornado (squadron 23 de mémoire???), j'ai profité pour faire la Queen et un vieux monsieur qui la suit partout, toujours à un mètre derrière:

mercredi 1 août 2012

Lydia Litvyak, la rose blanche

or "white lily ", painted on his airplane.

History does not know  if she had 5 or 12 victories ,

She was even recognized in a report to the Swiss TV in the 90s: an anonymous retired talked of his early years of Russian fighter pilot (thesis defended by some: POW, on his release she would not returned to Soviet  Russia)

one thing is certain: 1 August 1943, she disappeared during a flight when she was escorting bombers:

ou le "lys blanc" selon d'autres versions, 

du nom de la fleur dont elle ornait son aéroplane.

L'histoire ne sait pas non plus de manière fiable si elle a 5 ou 12 victoires à son tableau, 
elle aurait même été reconnu dans un reportage à la TV suisse dans les années 90: une retraitée anonyme parlait vaguement de ses jeunes années de pilote de chasse russe (thèse défendue par certains: abattue côté allemand, puis prisonnière, à sa libération elle ne serait pas rentrée en Russie Soviétique)
 
La seule chose de certaine c'est que le 1er août 1943, elle a disparu lors d'un vol où elle escortait des bombardiers: